Cuadrado negro antes y despues de texto

[edugilc]

Hola!!!!

Tengo una aplicacion con en java html

Cuando paso el ratón por encima de una herramienta me sale un rectángulo amarillo, diciendo lo que es, hasta ahí correcto, lo malo es que me sale un cuadrado pequeño antes y despues de la palabra que muestra y no entiendo porqué ..

Este es el codigo:

<div dojoType="dijit.form.Button" id="zoomout" iconClass="zoomoutIcon" onClick="actionControler.executeAction(actionContr oler.actions.zoomout);" showLabel="false" >Alejar</div>

y en el css tengo:

.zoomoutIcon {
background-image:url(../images/nav_zoomout.png);
width:32px;
height:32px;

Alguna idea???

gracias!!