ya me resultó, haciendo unas pequeñas modificaciones
Código vb:
Ver originalDim miControl As Control
For count = 0 To datoFormPag.Rows.Count - 1
strCampo = datoFormPag.Rows(count).Item("cam_cod")
If Me.Controls.Count > 1 Then
miControl = Me.FindControl(strCampo)
If miControl.GetType.ToString = "System.Web.UI.WebControls.TextBox" Then
CType(miControl, TextBox).Text = datoFormPag.Rows(count).Item("res_respuesta")
End If
End If
Next