Campo de formulario no se envia cuando hay un guión largo

[jaldepiqui]

Hola:

Recurro a vosotros porque no veo lógica a lo que está pasando:

Resulta que tengo un formulario. Pues en un textarea tenía el problema que había un texto específico que cuando lo escribía, éste no se enviaba por POST. Al investigar un poco, he descubierto que ocurre cuando se pega un texto del MS Office con los guiones largos que éste escribe automáticamente. Si el campo contiene ese guión especial, cuando compruebo con print_r la variable $_POST veo que ese campo del formulario no se envía.

Alguien sabe por qué y cómo solucionarlo? La verdad es que tampoco sé cómo llamar a ese caracter para reemplazarlo con Javascript antes de que el formulario sea enviado.

Muchas gracias!!!