eval problematico

[MyPHP]

Hola

Pues uso esto

Código PHP:

          eval('$salida = "' . str_replace('"', '\"', $this->fetch_templates($templat)) . '";');
        echo $salida; 
   

$this->fetch_templates($templat) Devuelve perfectamente un javascript de la base de datos, el problema tambien es el javascript, que es este:

Código Javascript:

function actualizar(elemento,otro,algo,campo){
    if(otro==0){
document.getElementById(algo).innerHTML="<input type=text value=\""+elemento+"\" ondblclick=\"actualizar(this.value,'1','"+algo+"','"+campo+"')\"   />";
 

si se fijan tiene dentro los caracteres \", pero la funcion str_replace los sustituye por ", como le hago para evitar este problema?

Intente quitando la funcion str_replace(), pero la variable $salida me queda vacia, de esta manera

Código PHP:

eval('$salida = "' . $this->fetch_templates($templat) . '";');
 

o sera mejor hacer esto? y no usar eval, es que he leido que es mas vulnerable, sera cierto? o solo cuando se hacen llamar funciones usando eval

Código PHP:

echo $this->fetch_templates($templat);
 

Saludos y gracias de antemano