Bueno, para que resuelvas luego tu problema, sin seguir experimentando tienes dos opciones.
1.- Lo que dice Larenz que funciona si o si.
2.- Seguir estas instrucciones:
http://forum.joomla.org/viewtopic.php?p=1825859
(Lo de cambiar los permisos de un usuario no es simplemente cambiar el nombre)
Suerte!