problemilla con php+sql

[foxvor]

La cosa es que estas haciendo echo del resultado de una consulta, no de sus valores.

Prueba utilizar la función mysql_result(), con eso ya sacas el valor de la consulta.

De lo segundo que pones, si es posible. Construyes de igual forma tu <option> con los resultados de la consulta en mysql, algo asi:

$query = "SELECT id, nombre FROM maquinas";
$res = mysql_query($query,$conexion);
while($consulta = mysql_fetch_assoc($res))
{
$opciones .='<option value="' . $consulta['id'] . '">' . $consulta['id'] . ' | ' . $consulta['nombre'] . '</option>';
}

con eso te va a construir en $opciones toda la lista, ya solo le das echo dentro del select y lislto.

OJO. Por lo que mencionas que quieres hacer, es probable que vayas a tener que utilizar AJAX y DOM para el filtrado de las listas. O cargar todo en un arreglo de Javascript al cargar la página, pero no es muy óptimo
}