El código que puse no está bien.
Código:
<script type="text/javascript">
$(document).ready(function(){
$("#autoc1").autocomplete({
minLength: 3,
source: "buscar-autocompletar.php",
params: { Pt1SeleccionBuscar: $("select#t1SeleccionBuscar_form").val() }
})
$("select#t1SeleccionBuscar_form").change(function(){
$("#autoc1").setOptions({ params: { Pt1SeleccionBuscar: $("select#t1SeleccionBuscar_form").val() }})
})
})
</script>
Éste debería ir mejor.