Sustituir string largo por mismo string abreviado con tres puntos alfinal

[cronosmen]

Buenas compañeros. Tengo un pequeño problema que me ha pasado justo después de maquetar una caja que contiene datos. Lo que pasa es que si el string de una variable es muy largo se sobre pone sobre otros datos y no queda bien, lo que pretendeo hacer es lo siguiente:

Municipio : Nombre muy largo //El nombre viene en la variable $v_municipio

Y que esto quedé así:

Municipio: Nombre...


(luego aplicare algo con css para que al pasar el raton encima muestre el nombre completo)

Como podría lograr este "efecto" de los tres puntos? Me imagino que será algo parecido a contar los caracteres y de hay cortar y luego añadir pero no me aclaro mucho, a ver si alguien puede echarme una mano :P