foro phpbb no conecta con base de datos

[jossxx]

he contratado un servidor en Server-Spain, he subido la página a httpdocs y va bien, pero he pasado un foro phpbb2 (tal cual lo que tenía en otro servidor) a una carpeta "foro" dentro de la anterior y me dice que no conecta con la base de datos a pesar de que he activado una en el servidor. ¿qué puede pasar?, ¿no puedo pasar el foro tal como está y tengo que instalarlo de nuevo?, ¿es debido a que no he configurado la conexión con la base de datos? gracias de antemano