Blogger es un sistema de blogs alojados en un servidor externo, puedes usarlo con tu subdominio pero tendrías que cambiar los dns. Wordpress si puedes instalarlo en tu blog.
Si no tienes mucha idea tal vez sea un poco complicado lee este tutorial para
instalar wordpress. Si no lo consigues consulta al servicio ténico de tu hosting tal vez ellos lo hagan por tí o vuelve al foro.