sacar datos de una tabla

[gnzsoloyo]

Ese es un SELECT muy básico y elemental. Lo puedes sacar de cualqueir manual de SQL:

Código MySQL:

SELECT username, email
FROM smf_members;
 

Eso te devolverá una tabla usando cualquier forma de programación; el cómo uses los datos y generes los e-Mail, ya no es tema de MySQL, sino de la aplicación.
¿Hay alguna otra condición de la consulta o de los datos en la tabla que no estás comentando, y que pueda traer problemas al general el listado?