¿disco rígido interno o externo? - ¿pcmcia?

[F.Y.N.]

Es bastante notoria la diferencia en velocidad de los discos USB (15 o 20 veces más lentos que un SATA 2 por lo menos).
Los eSATA se supone que sí tienen la misma tasa de transferencia de uno interno, pero no creo que tus PCs tengan puertos eSATA, y por ende tendrías que ponerles controladoras PCI de puertos eSATA a cada uno y eso te saldría bastante caro si tienes todos esos equipos.

Yo creo que lo mejor para ti, sería ponerle un disco bien grande (de 1 ó 2 TB) al PC más moderno (porque todos esos discos son SATA II o SATA 3) y acceder a él desde los otros equipos por LAN.

Sobre lo del wifi, eso lo puedes hacer con una antena USB o PCI, PCMCIA es para equipos portátiles.

Salu1+1