Hola andykofman:
Para ir a un frame de la Línea de tiempo principal desde un MC anidado dentro de otro, el código debes de escribirlo así:
Código actionscript:
Ver originalon(release){
_root.gotoAndPlay(numero_frame);
}
Espero haberte sido de ayuda.