en vez de .load() utiliza .ajax() y puedes enviar la data a una funcion y añadirla en las capas que quieras sin necesidad de hacer doble petición:
Código Javascript
:
Ver original$.ajax({
url: 'ajax.php',
success: function(data) {
$('#mi_span1').html(data);
$('#mi_span2').html(data);
}
});