Tenias razon alvaro, no tenia que usar dos for, era mas facil que ello. Tampoco converti a lista..alfinal lo resolvi de esta manera
Código Python:
Ver original#!/usr/bin/env python
original = "0123456712345678"
remplazo = "ab"
acorto =""
final =""
k=""
for i in range(0,len(original),8):
acorto = original[i:i+7]
k = remplazo[i/8:(i/8)+1]
final += acorto+k
print final
Muchas gracias por tu atencion y ayuda
Saludos ;)