No entiendo bien el ejemplo ni el motivo por el que querés hacer eso, explícate mejor.
 
En principio no es necesario que importes A en B, esto debería valer:    
Código Python:
Ver originalimport B
class A:
    def __init__(self, ...):
        ....
        self.atributo = B(self)
  
y en el otro archivo    
Código Python:
Ver originalclass B:
    def __init__(self, objeto_a, ...):
        variable = objeto_a.__class__.atributo_de_clase
  
Nota: no he probado lo anterior, porque ahora mismo no tengo un intérprete de Python a mano.