Aparentemente lo que necesitas es redirigir a tus usuarios segun esten viendo la página desde una PC o un Dispositivo Movil
En esta página vas a encontrar una buena script para ese propósito y en varios lenguajes diferentes
http://detectmobilebrowser.com/
Saludos