Qué pasamos a otras funciones, el resultado de una consulta o el array ya construido?

[masterpuppet]

Tal cual esta ahora siempre te va a agregar un elemento con valor false al final del array(cuando no hay mas filas mysql_fetch_assoc devuelve false), para hacerlo en una linea deberia ser algo asi:

Código PHP:

while(($arr[] = mysql_fetch_assoc($result)) || array_pop($arr));
 

esta en el manual

Saludos.