Para obtener el keyCode en todos los navegadores tenés que usar keydown en lugar de keypress. Mirá este enlace:
http://www.quirksmode.org/js/keys.html
Igualmente no comprendo bien tu objetivo ni a qué te estás refiriendo con mejorar la detección del teclado.