Creo que con la funcion wordwrap() basta.
Guardas tu comentario en la base de datos, y a la hora de mostrarlo, suponiendo que el texto esta en la variable $texto, haces lo siguiente:
Código PHP:
echo '<textarea>';
echo wordwrap($texto, 50);
echo '</textarea>';
Donde 50 es el numero máximo de caracteres por linea