Prueba esto:
<img src="imagen.jpg" style="float:left; padding: 0 15px 15px 0;" />
<a href="link.com">TEXTO</a>
Asi como esta deberia funcionarte para colocar el texto a la derecha de la imagen.
Que se hizo? flotar la imagen a la izquierda y ponerle padding para realizar un borde de 15px entre el texto y la imagen
tmb puedes crear una clase en el head
<style>
.izquierda{float:left; padding: 0px 15px 15px 0px;}
</style
asi a cada imagen nomas le pones:
<img src="imagen.jpg"
class="izquierda" />
Cita:
Iniciado por KurozakiIchigo 
<div1>
<img src="imagen.jpg" alt="image" />
</div>
<div2>
<a href="link.com">TEXTO</a>
</div>
bueno, poniendolo como background o como imagen, tengo que utilizar DOS divs.
uno para la imagen y otro para el texto o link
y quiero que esten alineados ambos, pero me sale el link o texto abajo de la imagen.