Una chromeless es una ventana que utiliza archivos .js pero creo que si lo vas a hacer masivamente no es conveniente, aquí hay unj ejemplo:
http://www.dynamicdrive.com/dynamici...chromeless.htm
Las pop up por suspuesto que pueden cargar imágenes.......yo creo que eso es lo conveniente.