Dos formularios en una misma página

[ocp001a]

Debes entender que para habilitar y deshabilitar un botón en el navegador de tu cliente sólo puedes hacerlo por javascript, pues php trabaja del lado del servidor.

Como ya te mencionaron, tienes 2 opciones, mediante ajax (en mi opinion la mejor forma), pudiendo hacerlo con xajax, que es muy fácil de implementar y aprender.
O con Iframes, pero en ambas formas debes aprender lo básico de javascript.