Conexión con cable ethernet

[ferreromi]

Hola a todos desde Sevilla. Necesito vuestra ayuda. Tengo el portátil (no hay más ordenadores en casa) que se conecta por wifi. Pero ahora me gustaría conectar el portátil mediante el cable ethernet para ganar más rapidez a la conexión. El problema está en que no sé cómo hacerlo ya que cuando vinieron a instalarme el cablemodem wifi, hace un par de años, no lo conectaron por cable ethernet sino directamente por wifi. Lo que ocurre ahora es que al conectar el cable ethernet me identifica la conexión que tengo del wifi y además una nueva por el cable de ethernet que he conectado, pero está última (ethernet) solo me da acceso local y no puedo conectar a internet, aunque sí que me puedo conectar por la conexión wifi como siempre. Mi cablemódem es un Thomson TCW710. Mi compañía de cable es ONO. Mi SO es Windows Vista. Por favor, ayuda. Gracias y Feliz Año Nuevo.