Hola
Tienes razon cuando hablas de uplink, con cable normal solo se habilita y listo no necesitas un cable cross.
donde no coincido mucho contigo es en la seguda tarjeta del equipo la que va al swich imagino que basta conectarlo con un cable normal a una entrada normal, no necesitas el uplink esta entrada la utilizas si conectas otro swich al swixh que ya tienes.
A mi punto de vista quedaria asi:
pc1 con dos tarjetas una al modem ADSL y la otra al swich conectado de forma normal en entrada normal y luego los demas pc's al swich tambien en entradas normales.
luego compartes internet desde el pc1 y listo
ciao