Hola pal pues fijate que en el enlace si te da la solucion

te seria algo asi :
Código c#:
Ver originalprivate void Form1_Load(object sender, EventArgs e)
{
int i;
int ex = 50;
for (i = 0; i < 4; i++)
{
TextBox tb = new TextBox();
//Le creo un nombre para llamarlo posteriormente concatenandole
//el numero del for correspondiendole
tb.Name = "txtTexto" + i;
tb.Size = new Size(20, 10);
tb.Location = new Point(10, ex);
this.Controls.Add(tb);
ex += 30;
}
}
//Aqui imprimo en mensaje
private void Button1_Click(object sender, EventArgs e)
{
MessageBox.Show(this.Controls["txtTexto0"].Text);
MessageBox.Show(this.Controls["txtTexto1"].Text);
MessageBox.Show(this.Controls["txtTexto2"].Text);
MessageBox.Show(this.Controls["txtTexto3"].Text);
}
Pruebalo y me comentas. Saludos!.
PDT: Y descuida sigue molestando

estamos para ayudar.