He probado tu código pero no funcionó, sigue sin iterar y sin imprimir los resultados. Gracias de todas formas!
Nota: el "listadoActores" se lo envía un servlet a la jsp, digamos, lo aloja en el request.
List<Actor> listadoActores = service.mostrarActores();
request.setAttribute("listadoActores", listadoActores);
RequestDispatcher req = request.getRequestDispatcher("/mostrarActores.jsp");
req.forward(request, response);
Quizá sea un problema de ambiente mas que de código, alguna otra idea?