concatenar cadenas

[alfcm]

quisiera que mi cadena sea una sola con los INSERT para luego ejecutarlo

sql='INSERT INTO a_detalle(id_prod,cantidad,id_fac) VALUES(1,2,1);INSERT INTO a_detalle(id_prod,cantidad,id_fac) VALUES(5,3,1);'

porfavor si me dan una manito, gracias
'