Una reliquea es lo que tu tienes :D que bueno !!!
yo creo que con una distro especializada para computadores viejos podria servirte, por ejemplo un Damn Small Linux, Slax, o Pyppy Linux, Etc. En DistroWatch puedes ver y filtrar las distros existentes de acuerdo a su proposito, por ejemplo distros que sean para funcionar como
Servidores o
Pc antiguos.
Saludos.