Mira, no es necesario para nada que muestre las imagenes con repeater. Solo quiero aprender a usar esto en combinación con C#, porque en un futuro las imagenes pueden surgir de una base de datos.
Si es por acabar, hago todo en ASP y listo, escribiendo varios controles de imagen:
<asp:Image ID="Image1" ImageUrl='~/img/<%# Container.DataItem %>' runat="server" />
Aunque... me gustaría ponerles un enlace alrededor y un div también ( a cada una ) .... por eso todavía prefiero un repeater.
Saludos!