entiendo que tienes registrado un dominio por ejemplo el dominio
www.example.com, y los usuarios actualmente los muestras de esta forma...
www.username1.example.com www.username2.example.com
que también los podrías mostrar así...
www.example.com/username1 www.example.com/username2
hasta ahí todo bien, eso lo manejas con subdominios, pero ahora quieres que esos usuarios se muestren de la siguiente forma...
www.username1.com www.username2.com
pero esto ya no depende de la configuración del servidor, para hacer esto tendrías que comprar tantos dominios como usuarios quieras manejar, esto es comprar los dominios jamesjara.com, crproducts.com, etc.