Ya está resuelto, me hice un lío con el código, que desastre. Tan solo necesitaba equipo=request.form("equipo") para recoger los datos de la select multiple del formulario equipo y ya estaba todo el procedimiento que cree sobraba. Lo dicho que desastre soy
Muchas gracias.