Problema accesibilidad paginación dentro de una tabla

[aortiz_endirecto]

Hola, tengo una duda sobre accesibilidad que me está roiendo por dentro.

Tengo una tabla que contiene en la columna principal de la izquierda un arbol con sus difirentes nodos, la tabla está construida de tal forma que cumple la AA.

Quiero establecer una paginación por nodos, habiendo tres opciones:

1.) Ver elemento superior (Se solicita el nodo superior y sus hijos)
2.) Anterior y siguiente (paginación dentro de los hijos)
3.) Desplegar hijo (se solicita el hijo del nodo X que debe pasar a ser el nodo raíz de la siguiente pagina del árbol)


El problema es que la paginación la quiero meter en esa columna que esta dentro de la tabla. Queremos hacer la paginación con unos buttons.

¿Si meto este tipo de paginación en la tabla pierdo la accesibilidad que tengo??

Muchas gracias por sus posibles aportaciones.

Un saludo.