Ni te lo va a hacer de esa forma. Estás confundiendo los apóstrofes ('), que se usan para las cadenas de texto, con los acentos inversos (`) que se usan para los nombres de columnas, tablas y bases:
Código MySQL:
Ver originalinsert into proyectos
(`nombre`, `situacion`, `descripcion`, `superficie`, `ano`, `tipo`, `fecha`, `imagen1`, `imagen2`, `imagen3`, `localidad`, `provincia`) values('$nombre','$situ','$descr','$super','$ano','', now(), '$i1', '$i2', '$i3', '$loca', '$provi');