Duda PhocaGallery

[mokte]

Buenas!

Tengo instalado, configurado y en funcionamiento PhocaGallery.
El estilo de galería que estoy utilizando para ver la categoría que tengo creada es el Cooliris. Tengo que decir también que la categoría la tengo asociada a un usuario, y ese usuario puede subir fotos a través del frontend.

La duda es la siguiente: cuando el usuario sube las imágenes, no aparecen visualizadas en el cooliris del frontend hasta que, desde el backend, pico en la categoría correspondiente y le doy al típico icono de arriba a la derecha de "Cooliris" para que me genere el RSS.
La verdad es que es muy incómodo. No habría alguna forma normal para que cuando el usuario suba las imágenes automáticamente se vean también en el cooliris del frontend?

Un saludo y gracias!