Problema con los permisos en mac os x snow leopard

[dvd181191]

buenas

tengo un problema con mi mac.

tengo 2 ordenadores conectados por red y al intentar darle permisos a uno para poder verlo en el otro, lo he bloqueado y ahora me dice que no tengo los permisos necesarios para acceder a este.

Por otra parte tengo un disco duro de 750 gb con 2 particiones y en una instale el time machine pero ahora coo no puedo leerlo porque no tengo permisos no puede restaurar

hay alguna forma de recuperar estos archivos o de darle permisos de nuevo?

saludos y gracias de antemano