ay dios como me hace renegar el CSS...
No pude lograr acomodar el "carrito" con fixed y overflow, no logro que tenga el tamaño justo (que ocupe todo el alto de la ventana menos el alto del header)
Igual las barras de desplazamiento internas quedan bastante feo :(
Para esto último a lo mejor se podria ocultar la barra de desplazamiento y mostrar solo cuando hacemos hover arriba del carrito, algo parecido a lo que hacen aca:
http://help.dottoro.com/ljurkcpe.php
Alguien sabe como lo hicieron?