Tal y como me pusiste tu codigo no me funcionó, Pero me diste una gran idea y algo que con esa idea fue tan simple y sencillo de hacer.
Código HTML:
Ver original <div style="float:left">Siguenos por
</div><div style="float:left"><a href="http://www.facebook.com/pages/Disenadores- Web/171309302900494"><img src="img/face-1.png" border="0" width="20px" height="20px" alt="Siguenos por Facebook"/></a></div>
el texto (siguenos por) y la imagen (facbook) las alinie ambas al left y asi quedaron relativas.
Y con un contenedor padre los flote a la derecha que es la posicion donde las queria.
Saludos y Gracias