Tomar en cuenta los saltos de linea

[kenproxd]

Hola :)

Hace poco logré imprimir el contenido de ciertos posts hecho en mi foro phpBB, incluyendo los códigos bb, de la siguiente manera:

Código PHP:

<?php
$codigo = $row['bbcode_uid'];
 
$codigosbb = array('[b:'.$codigo.']','[/b:'.$codigo.']','[img:'.$codigo.']','[/img:'.$codigo.']');
$codigoshtml = array('<b>','</b>','<img src="','" border="0">');
 
$texto = $row['post_text'];
$texto = str_replace($codigosbb, $codigoshtml, $texto);
 
echo $texto;
?>
 

El problema es que no me reconoce los saltos de linea. Al revisar directamente en la base de datos, en el campo del texto del mensaje tengo algo similar a esto:

[*CODIGOBB]texto

aqui más texto.....

y más texto[*/FINCODIGOBB]

Es decir, no cuento con ningún indicador para el salto de línea. Qué puedo hacer en este caso?