y me pregunto google no te dio ningún resultado?
por que yo puse chat en php y me dio varias paginas con los chats llegar y probar.
aquí por ejemplo tienes varios es solo cosa de buscar el que mas te agrade o satisfaga tus necesidades y después si quieres al meterle mano al core o código nos consultas.
http://www.desarrolloweb.com/scripts/php/chat-php.php
Saludos