En primer lugar veo que te falta especificar la página que procesará los datos en el formulario.
Código PHP:
<form name="nuevoUser" method = "post" action="paginaphp.php">
Luego, simplemente añade al final de todo el código de la página php que recoge los datos la instrucción:
Código PHP:
$rango = $_POST['rango'];
$sql = "insert into usuario(email,pass,nombre,apellido,fechaRegistro,rango) VALUES('$email','$password','$nombre','$apellido','$fechaRegistro','$rango')";
mysqli_query ($link,$sql);
header("location:pagina.php");
Esto es esquemático. El compilador interpretará el código de arriba a abajo, así que la redirección no puede realizarse antes de que emita los datos a la base de datos. De todas maneras, no tengo muy claro este concepto, ya que, en teoría las cabeceras HTTP se te envían a tí y esto no tiene nada que ver con el servidor.