Buenos días Tram...
supongo que id e idevaluacion se refieren al mismo campo, así es que puedes probar con lo siquiente.
Código MySQL:
Ver original(
FROM evaluar
WHERE url
= 'http://sitio.com' AND idmetodo
= 1 ) T2
on T1.login
= T2.login
and T1.fecha
= T2.max_fecha
WHERE T1.url
= 'http://sitio.com' AND T1.idmetodo
= 1
Saludos
Leo.