Estas expresando mal lo que aparece por pantalla:
Código PHP:
<?php
$resultado = mysql_query("SELECT * FROM detalles ORDER BY id DESC LIMIT 3");
while ($row=mysql_fetch_array($resultado)){
echo '<div class="box left">';
echo '<div class="box-img"><img src="admin\'.$row['img_thumb'].'">';
echo '</div>';
echo '</div>';
}
?>
Prueba así a ver si te funciona