Uno de los grandes problemas de ASPX es la compatibilidad con otros navegadores.
Tienes tres opciones.
1. Cambiar el sistema a PHP
2. Usar internet explorer
3. Emular Internet Explorer
El IE para mac está descontinuado, hasta donde me acuerdo.
Por lo tanto sólo queda emularlo.
Ve a esta
página y descargate el winBottler.
Luego ve a la página de Microsoft y descargate el Internet explorer, lo instalas, y listos.