Cita: Muchas gracias golem por contestar tan deprisa. Voy a hacer lo que me dices, pero me sigue faltando un paso que es ¿Como asocio el TextField Flash llamado "NombreDelCampoEnFlash" con la variable Actionscript llamada "campo"? Esa es mi mayor duda.
Creo que estas un poco confundido, "campo" no es ninguna variable, es una instancia. Creas un texto dinamico(creas un texto en el escenario y con este seleccionado vas a propiedades, Ctrl+F3, y en "nombre de instancia" escribes "campo").Así tiene que funcionar.
Lo que dice Lucasiramos también funciona, pero es para crear un campo de texto con script, pero creo que tu has dicho que tenías el texto en el escenario.
saludos, ya dices si te funciona.