Cita:
Iniciado por PabloFerran 
Que yo sepa cuando se hace referencia a tu hoja de estilos no hay que finalizar con />
Esto en realidad depende de qué especificación uses en el doctype. Los archivos XHTML deben tener cerradas todas sus etiquetas, incluyendo la etiqueta link usada para llamar a la hoja de estilos. Los archivos HTML no necesitan cerrar todos sus elementos.
Cita:
Iniciado por PabloFerran Recreaste la imagen sprite.png no?
Con que dimensiones la hiciste?
Lo digo porque tal vez sea ese el problema, dimelo por favor.
Muchas gracias a los dos.
Usé una imagen cualquiera de mi PC, para ver si el código funcionaba, es posible que estés haciendo mal la imagen. Por qué no subís una versión de prueba a algún lado así lo podemos ver en acción?