bueno, no sé qué lenguaje usarías para detectar el tipo de navegador, pero a mí se me ocurre ahora que podrías usar Javascript, y necesitarías algo como esto...
Código:
<script language="JavaScript">
<!--
var navegador = navigator.appName
if (navegador == "Microsoft Internet Explorer")
document.write('<img src=""/>');
else
document.write('<img src=""/>');
//-->
</script>
navigator.appName detecta el tipo de navegador y luego usas una condición, si es IE pintas una imagen y si es cualquier otro pintas otra imagen :)