kotedas:
Para centrar tu div contenido utiliza
margin: 0px auto,
el text-align: center te servirá para centrarla en IE6
no veo definido en tu css el calss clear (que supongo será un clear: both;)
Por lo de las transparencias a veces uso el de
http://www.twinhelix.com, que es uno de los mas populares.
Saludos