Las marcas de corte se ponen en documentos que van a ir guillotinados, en este caso se utilizará un troquel, por lo que bastará con que pongas las marcas en las esquinas del documento (como si fuera rectangular) para que puedan centrar bien a la hora de troquelar.
Deberás enviar un archivo con la línea de troquel para que lo fabriquen.
En cuanto al pliegue del documento, si es circular tendrás que poner una unión recta entre los círculos (si es tríptico, tendrás dos uniones rectas). La parte que va en el interior la puedes hacer más pequeña desplazando 1 ó 2 milímetros esa parte recta hacia el interior.
En la imagen, la línea discontinua indica el tamaño de esa parte sin cambiar el tamaño (esa línea sobra)