Un ejemplo que hice en esta web...se maneja todo con jquery la parte de agregar al carritos o quitar.... lo unico que hace es consultar por ajax a php y de ahi le paso precio, descripcion del producto y la imagen...es por categorias ... en el ejemplo hay 2 ficticias para ver el funcionamiento nada mas...
Creo que eso te puede orientar un poco..salute!!!
Va el link:
http://sandinosaso.webcindario.com/d...cart/index.php